أحمد بن الحسين البيهقي / مترجم محمود مهدوى دامغانى

26

دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة ( فارسي )

( 1 ) كوه نخيل ديدند كه قرآن ميخواند ، گفتند به خدا قسم كه هر چه هست همين است ! و شياطين بوسيلهء شهاب تير زده مىشوند و هنگامى كه ستاره از نظر شما ناپديد مىشود به شيطان رسيده است و هرگز خطا هم نميشود ، البته شيطان را نمىكشد امّا چهره و پهلو و دست او را مىسوزاند . همچنين سعيد بن جبير از ابن عباس در تفسير اين گفتار الهى حَتَّى إِذا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ « و چون برداشته شود ترس از دلهايشان » قسمتى از آيهء 22 سورهء 34 چنين روايت مىكند كه مىگفت براى هر يك از گروههاى جن جايگاهى در آسمان بود كه از آنجا گاه وحى را استراق سمع مىكردند و هر گاه كه وحى نازل مىشد آوايى برميخاست همچون عبور زنجير از روى سنگ صاف و اين صدا بهر يك از آسمانها كه ميرسيد از خود بىخود مىشدند . و چون ترسشان فرو ميريخت مىگفتند پروردگار چه فرمود ؟ برخى جواب مىدادند كه پروردگار بلند مرتبه و بزرگ سخن حق فرمود ، و ضمن آن مقدر فرمود كه امسال چه قضايائى اتفاق خواهد افتاد ، اين مطالب را جنيان مىشنيدند و به كاهنان خبر مىدادند و كاهنان به اطلاع مردم ميرساندند و مردم هم گاهى گفتار آنها را مطابق با واقع مىديدند ، و چون خداوند متعال محمد صلوات الله عليه را برانگيخت آنها رانده شدند . اعراب هنگامى كه ديدند ديگر جنيان به آنها خبر نمىدهند گفتند هر كس كه در آسمان بوده هلاك شده است ، و دام داران هر روز دامى مىكشتند شترداران و گاوداران و گوسپندداران هر روز يك حيوان را مىكشتند بطورى كه اموال آنها بسرعت رو به نقصان نهاد ، قبيلهء ثقيف كه عاقل تر اعراب بودند گفتند مردم اموال خود را نگهدارى كنيد ، پروردگار آسمان نمرده است و اين دليل بر پراكنده شدن جهان نيست ، مگر نمىبينيد كه ماه و خورشيد و شب و روز تغييرى نكرده است . ابن عباس مىگويد ابليس هم گفت هر چه هست در زمين اتفاق تازه‌اى افتاده است ، مشتى از خاكهاى سرزمينهاى مختلف برايم بياوريد و برايش آوردند و شروع به بوئيدن كرد و چون خاك مكه را بوئيد گفت در اين جا خبر تازه‌اى صورت گرفته است ، و خاموش ماندند و آن هنگامى بود كه خداوند متعال